Menu toggle

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

Sentence
Sentence

私は新聞に自分の家の広告を出した。

私(わたし)は新聞(しんぶん)に自分(じぶん)の家(いえ)の広告(こうこく)を出(だ)した。
I advertised my house in the newspaper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は雨が降り出す前に学校に着いた。

私(わたし)は雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)す前(まえ)に学校(がっこう)に着(つ)いた。
I reached school before the rain started.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はついにその問題の答えを出した。

私(わたし)はついにその問題(もんだい)の答(こた)えを出(だ)した。
At last, I found out the answer to the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はすぐにその日付を思い出せない。

私(わたし)はすぐにその日付(ひづけ)を思(おもだ)い出()せない。
I cannot remember the date offhand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はありったけの力を出して走った。

私(わたし)はありったけの力(ちから)を出(だ)して走(はし)った。
I ran as fast as I could.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。

私(わたし)の冗談(じょうだん)に聴衆(ちょうしゅう)はどっと笑(わら)い出(だ)した。
At my joke, the audience burst into laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が歩いているとき雨が降り出した。

私(わたし)が歩(ある)いているとき雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
As I was walking, it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が家を出るとすぐ雨が降りだした。

私(わたし)が家(いえ)を出(で)るとすぐ雨(あめ)が降(ふ)りだした。
Hardly had I left home when it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子羊たちは屠殺され市場に出された。

子羊(こひつじ)たちは屠殺(とさつ)され市場(しじょう)に出(だ)された。
The lambs were slaughtered for market.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

元気を出せ。そのうちなんとかなる。

元気(げんき)を出(だ)せ。そのうちなんとかなる。
Cheer up! It will soon come out all right.
Full Entry ➤