Menu toggle

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

Sentence
Sentence

私は彼を案内して外へ連れ出した。

私(わたし)は彼(かれ)を案内(あんない)して外(そと)へ連(つ)れ出(だ)した。
I conducted him out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼にあえば必ず父を思い出す。

私(わたし)は彼(かれ)にあえば必(かなら)ず父(ちち)を思(おも)い出(だ)す。
Every time I meet him, I think of my father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼がそういったのを思い出す。

私(わたし)は彼(かれ)がそういったのを思(おも)い出(だ)す。
I recollect his saying so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は大声で笑い出すところだった。

私(わたし)は大声(おおごえ)で笑(わら)い出(だ)すところだった。
I almost laughed out loud.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は新聞に新刊書の広告を出した。

私(わたし)は新聞(しんぶん)に新刊書(しんかんしょ)の広告(こうこく)を出(だ)した。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今彼女の名前を思い出せない。

私(わたし)は今(いま)彼女(かのじょ)の名前(なまえ)を思(おもだ)い出()せない。
I can't recall her name at the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその地名を思い出せなかった。

私(わたし)はその地名(ちめい)を思(おも)い出(だ)せなかった。
I couldn't think of the name of the place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は叔母あてに手紙を出しました。

私(わたし)は叔母(おば)あてに手紙(てがみ)を出(だ)しました。
I addressed the letter to my aunt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは新しい方法を考え出した。

私(わたし)たちは新(あたら)しい方法(ほうほう)を考(かんが)え出(だ)した。
We thought out a new way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日、私はエレンに手紙を出した。

昨日(きのう)、私(わたし)はエレンに手紙(てがみ)を出(だ)した。
Yesterday I wrote to Ellen.
Full Entry ➤