- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
その男と妻は飛び出して行った。
その男 と妻 は飛 び出 して行 った。
Out rushed the man and his wife.
Sentence
その若い娘はわっと泣き出した。
その若 い娘 はわっと泣 き出 した。
The young girl burst into tears.
Sentence
その歌を聴くと故郷を思い出す。
その歌 を聴 くと故郷 を思 い出 す。
The song reminds me of my home.
Sentence
その音を聞くと犬は吠え出した。
その音 を聞 くと犬 は吠 え出 した。
The noise set the dog barking.
Sentence
そのしぐさで観客は笑い出した。
そのしぐさで観客 は笑 い出 した。
The gesture fetched a laugh from the audience.
Sentence
スピードの出し過ぎは危険です。
スピードの出 し過 ぎは危険 です。
Driving too fast is dangerous.
Sentence
しばらくして彼らは歩きだした。
しばらくして彼 らは歩 きだした。
They began to walk after a while.
Sentence
こんな自分から抜け出せるのか。
こんな自分 から抜 け出 せるのか。
Will I make it through?
Sentence
これを航空便で出してください。
これを航空便 で出 してください。
Send this by airmail.
Sentence
これが、彼を探し出せる方法だ。
これが、彼 を探 し出 せる方法 だ。
This is the means by which I can find him.