Sentence

車輪が回りだした。

車輪(しゃりん)(まわ)りだした。
The wheel began to turn.
Sentence

私は押し出された。

(わたし)()()された。
I was crowded out.
Sentence

現実から逃げ出す。

現実(げんじつ)から()()す。
Fall from reality.
Sentence

やぶへびを出すな。

やぶへびを()すな。
Let well enough alone.
Sentence

おくびにも出すな。

おくびにも()すな。
Don't breathe a word of it to anyone.
Sentence

ああ思い出したぞ。

ああ(おも)()したぞ。
Now I remember.
Sentence

トムは泣き出した。

トムは()()した。
Tom started to cry.
Sentence

命がけで探し出した。

(いのち)がけで(さがだ)()した。
I found this at the risk of my life.
Sentence

彼は手を差し出した。

(かれ)()(さだ)()した。
He held out his hand.
Sentence

彼は私を呼びだした。

(かれ)(わたし)()びだした。
He called me out.