Menu toggle

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

Sentence
Sentence

呼び出していただけますか。

呼(よ)び出(だ)していただけますか。
Can you page someone for me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬を見ると猫は逃げ出した。

犬(いぬ)を見(み)ると猫(ねこ)は逃(に)げ出(だ)した。
At the sight of the dog, the cat ran off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

月が湖に映し出されていた。

月(つき)が湖(みずうみ)に映(うつ)し出(だ)されていた。
The moon was mirrored in the lake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は親元から飛び出せるか。

君(きみ)は親元(おやもと)から飛(と)び出(だ)せるか。
Can you break away from your parents?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は仕事に精を出すべきだ。

君(きみ)は仕事(しごと)に精(せい)を出(だ)すべきだ。
You should go about your business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金を出す者に決定権がある。

金(きん)を出(だ)す者(もの)に決定権(けっていけん)がある。
He who pays the piper calls the tune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火山は炎と溶岩を吹き出す。

火山(かざん)は炎(ほのお)と溶岩(ようがん)を吹(ふ)き出(だ)す。
The volcano shoots out flames and lava.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運転者は高速を出し続けた。

運転者(うんてんしゃ)は高速(こうそく)を出(だ)し続(つづ)けた。
The driver maintained a high speed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ノートとペンを出しなさい。

ノートとペンを出(だ)しなさい。
Get out your notebooks and pens.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

つばを吐き出してください。

つばを吐(は)き出(だ)してください。
Please spit.
Full Entry ➤