This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

耳は出しますか。

(みみ)()しますか。
Would you like your ears to show?
Sentence

金を出しなさい。

(きん)()しなさい。
Get out your wallet.
Sentence

彼女に手をだすな。

彼女(かのじょ)()をだすな。
You stay away from her.
Sentence

彼は名刺を出した。

(かれ)名刺(めいし)()した。
He presented his card.
Sentence

彼は本音を出した。

(かれ)本音(ほんね)()した。
He showed what he meant.
Sentence

彼は鼻血を出した。

(かれ)鼻血(はなぢ)()した。
His nose bled.
Sentence

彼は辞表を出した。

(かれ)辞表(じひょう)()した。
He handed in his resignation.
Sentence

彼はおいだされた。

(かれ)はおいだされた。
He was put out.
Sentence

二度と顔を出すな。

二度(にど)(かお)()すな。
Get out of my life!
Sentence

窓から顔を出すな。

(まど)から(かお)()すな。
Don't put your head out of the window.