- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
母は、赤字を出さずに暮らしを立てるのに苦労しています。
Mother is having trouble making ends meet.
Sentence
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
Sentence
彼女は不愉快に思ったとしても、決して顔に出さなかった。
If she was displeased, she never showed it.
Sentence
彼女は月に２回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します。
She writes to her pen pal in London twice a month.
Sentence
彼女はその知らせを聞くと喜びのあまりわっと泣き出した。
She burst out crying with joy when she heard the news.
Sentence
彼らが何をやっているのかを彼が見つけだすことが大切だ。
It is important that he find out what they are doing.
Sentence
彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。
He remained silent, so that she got still more angry.
Sentence
彼は打ち切って、ひとまず休息しようという動議を出した。
He made a motion that we stop and rest awhile.
Sentence
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
His disciples recalled what he had said.
Sentence
彼の手紙の返事を出さなければいけません、それも今すぐ。
You must answer his letter, and that at once.