- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
He dared to visit the governor of New York State.
Sentence
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
He gave her a warning against driving too fast.
Sentence
彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Sentence
彼は過去の楽しかったことをあれこれと思い出していた。
He dwelt on the pleasure of the past.
Sentence
彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。
The merest mention of his name made her angry.
Sentence
彼の名前が喉まで出かかっていたが、思い出せなかった。
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
Sentence
大きな声を出して、それからすべてが間違った方へ行く。
Raise a loud voice, then all goes wrong.
Sentence
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
We want the committee to work out the details.
Sentence
私が１月１０日に出したメールが着いていないようです。
It appears my mail on January 10 did not reach you.
Sentence
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。
Children were apt to invent their own games.