- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
わが国 の都会 は深刻 な汚染 問題 を作 り出 している。
Our cities create serious pollution problems.
Sentence
みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
みんなに聞 こえるように声 を出 して読 んで下 さい。
Please read it around so that everyone can hear.
Sentence
マイクをのぞいてみんなパーティーに顔を出した。
マイクをのぞいてみんなパーティーに顔 を出 した。
All but Mike were present at the party.
Sentence
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
トムは土曜日 の晩 にガールフレンドを連 れ出 した。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
Sentence
トムはクラスが会をするべきだとの動議を出した。
トムはクラスが会 をするべきだとの動議 を出 した。
Tom made a motion that the class should have a party.
Sentence
どうかそんなに悲しまずに元気を出してください。
どうかそんなに悲 しまずに元気 を出 してください。
Please don't be so sad. Cheer up!
Sentence
だれもほらあなを見つけ出すことはできなかった。
だれもほらあなを見 つけ出 すことはできなかった。
No one could find the cave.
Sentence
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
その質問 に対 するよい答 えを出 せるといいのだが。
I wish I could come up with a good answer to the question.
Sentence
その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。
その校歌 を聞 くと私 は楽 しい昔 の日々 を思 い出 す。
The college song reminds me of the good old days.
Sentence
その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。
その光景 を見 て、私 は思 わず吹 き出 してしまった。
I saw the sight and laughed in spite of myself.