NihongoDera - Search Results For 出す

Sentence

私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に取(と)り入(い)ってうまく秘密(ひみつ)を聞(きだ)き出()した。

I charmed a secret out of her.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の住所を調べて見つけ出すことができた。

私(わたし)は彼(かれ)の住所(じゅうしょ)を調(しら)べて見(み)つけ出(だ)すことができた。

I was able to find out his address.

Full Entry ➤

Sentence

私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。

私(わたし)は持(も)ち物(もの)全部(ぜんぶ)と一緒(いっしょ)に家(いえ)からほうり出(だ)された。

I was thrown out of the house bag and baggage.

Full Entry ➤

Sentence

私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。

私(わたし)はこの絵(え)を見(み)るといつも父(ちち)のことを思(おも)い出(だ)す。

I never see this picture without thinking of my father.

Full Entry ➤

Sentence

私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。

私(わたし)は銀行(ぎんこう)に行(い)って預金(よきん)から２万(まん)ドル引(ひ)き出(だ)した。

I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.

Full Entry ➤

Sentence

私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。

私(わたし)はよく子供(こども)のころの楽(たの)しい思(おも)い出(で)を思(おも)い出(だ)す。

I often remember my happy childhood.

Full Entry ➤

Sentence

私はその手紙に返事を出すのを１週間延期した。

私(わたし)はその手紙(てがみ)に返事(へんじ)を出(だ)すのを１週間(しゅうかん)延期(えんき)した。

I put off answering the letter for a week.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなた会えばあなたのお母さんを思い出す。

私(わたし)はあなた会(あ)えばあなたのお母(かあ)さんを思(おも)い出(だ)す。

Every time I see you, I think of your mother.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。

私(わたし)たちはエジプトといえばナイル川(がわ)を思(おも)い出(だ)す。

We associate Egypt with the Nile.

Full Entry ➤

Sentence

私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。

私(わたし)が友人(ゆうじん)と公園(こうえん)を歩(ある)いていると雨(あめ)が降(ふ)りだした。

I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.

Full Entry ➤

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した。

私は彼の住所を調べて見つけ出すことができた。

私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。

私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。

私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。

私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。

私はその手紙に返事を出すのを１週間延期した。

私はあなた会えばあなたのお母さんを思い出す。

私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。

私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。