This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

金出せよ。

(きん)()せよ。
Give me your money.
Sentence

出してくれ。

()してくれ。
Let me out!
Sentence

口を出すな。

(くち)()すな。
You keep out of this.
Sentence

元気出して。

元気(げんき)()して。
Cheer up!
Sentence

元気出して。

元気(げんき)()して。
Lighten up.
Sentence

元気を出せよ。

元気(げんき)()せよ。
Cheer up!
Sentence

彼は走り出した。

(かれ)(はしだ)()した。
He began to run.
Sentence

彼は泣き出した。

(かれ)()()した。
He began to cry.
Sentence

張り紙を出した。

()(がみ)()した。
I put up a notice.
Sentence

雪が降り出した。

(ゆき)()()した。
It began to snow.