- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
925 entries were found for 出し.
Sentence
マイクをのぞいてみんなパーティーに顔を出した。
マイクをのぞいてみんなパーティーに顔 を出 した。
All but Mike were present at the party.
Sentence
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
トムは土曜日 の晩 にガールフレンドを連 れ出 した。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
Sentence
トムはクラスが会をするべきだとの動議を出した。
トムはクラスが会 をするべきだとの動議 を出 した。
Tom made a motion that the class should have a party.
Sentence
どうかそんなに悲しまずに元気を出してください。
どうかそんなに悲 しまずに元気 を出 してください。
Please don't be so sad. Cheer up!
Sentence
その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。
その光景 を見 て、私 は思 わず吹 き出 してしまった。
I saw the sight and laughed in spite of myself.
Sentence
その警官の姿を見かけるや否や、彼は逃げ出した。
その警官 の姿 を見 かけるや否 や、彼 は逃 げ出 した。
The instant he saw the policeman, he ran away.
Sentence
その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。
その家 が見 えないところへ来 ると彼 は走 り出 した。
Once out of sight of the house, he began to run.
Sentence
ジャックは彼女を見るとすぐにワッと泣き出した。
ジャックは彼女 を見 るとすぐにワッと泣 き出 した。
Scarcely had Jack seen her, he burst out crying.
Sentence
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
この機械 は我々 が日常 使 う電気 を生 み出 している。
This machine produces electricity for our daily use.
Sentence
「もうおいとまします」と彼は出し抜けに言った。
「もうおいとまします」と彼 は出 し抜 けに言 った。
"Now I must say good-bye," he said suddenly.