- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
925 entries were found for 出し.
Sentence
妻は以前にその町にいたことを思い出した。
My wife remembered having been in the town before.
Sentence
今夜のうちに勘定を出しておいてください。
Please get my account ready by tonight.
Sentence
国連は制裁を加えるために動き出しました。
The U. N. moved to impose sanctions.
Sentence
更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
To make matters worse, it began to rain heavily.
Sentence
驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
To my surprise, he easily came up with a plan.
Sentence
ドレスをクリーニングに出したいのですが。
ドレスをクリーニングに出 したいのですが。
I'd like to send my dress to a dry cleaner.
Sentence
どうぞ君の案を会議に持ち出してください。
どうぞ君 の案 を会議 に持 ち出 してください。
Please bring your plan up at the meeting.
Sentence
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
その大学 は去年 ５００名 の卒業生 を出 した。
The university graduated 500 students last year.
Sentence
その戦争は多くの犠牲者を出して終結した。
その戦争 は多 くの犠牲者 を出 して終結 した。
The war ended with many victims.
Sentence
その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
その歌 を聞 いて私 は子供 時代 を思 い出 した。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.