Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

925 entries were found for 出し.

Sentence
Sentence

彼女は一番高価なドレスを選び出した。

彼女(かのじょ)は一番(いちばん)高価(こうか)なドレスを選(えら)び出(だ)した。
She picked out the most expensive dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は握手をしようと手を差し出した。

彼女(かのじょ)は握手(あくしゅ)をしようと手(て)を差(さだ)し出()した。
She gave me her hand to shake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はおかしくて吹き出してしまった。

彼女(かのじょ)はおかしくて吹(ふだ)き出()してしまった。
She exploded with laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは売り家（あり）の広告を出した。

彼(かれ)らは売(う)り家(か)（あり）の広告(こうこく)を出(だ)した。
They advertised that they had a house for sale.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは互いに出し抜こうと懸命だった。

彼(かれ)らは互(たが)いに出(だ)し抜(ぬ)こうと懸命(けんめい)だった。
They tried very hard to gain an advantage over one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を昼食(ちゅうしょく)に誘(さそ)おうと言(いだ)い出()した。
He proposed asking her to lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。

彼(かれ)は知(し)らせを聞(き)くとすぐに泣(な)き出(だ)した。
He had no sooner heard the news than he began to cry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私の学費を出してくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)の学費(がくひ)を出(だ)してくれた。
He had the kindness to supply me with my school expenses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ。

彼(かれ)は書類(しょるい)を元(もと)の引(ひ)き出(だ)しへ投(な)げ込(こ)んだ。
He dumped the papers back into the drawer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は重要なイデオムを選び出しました。

彼(かれ)は重要(じゅうよう)なイデオムを選(えらだ)び出()しました。
He picked out some important idioms.
Full Entry ➤