Sentence

私事に口出しするな。

私事(しじ)口出(くちだ)しするな。
Don't interfere in private concerns.
Sentence

此処から出してくれ。

此処(ここ)から()してくれ。
Get me out of here.
Sentence

掘り出しものですよ。

()()しものですよ。
It's a catch.
Sentence

雨が降り出しそうだ。

(あめ)()()しそうだ。
It is going to rain.
Sentence

悪より救い出し給え。

(あく)より(すく)()(たま)え。
Deliver us from evil.
Sentence

ああ、今思い出した。

ああ、(いま)(おも)()した。
Well, I just remembered.
Sentence

木々は芽を出し始めた。

木々(きぎ)()()(はじ)めた。
The trees are beginning to bud.
Sentence

木々が葉を出し始めた。

木々(きぎ)()()(はじ)めた。
The trees are putting forth leaves.
Sentence

彼女は突然笑い出した。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)(わら)()した。
All of a sudden, she began to laugh.
Sentence

彼女は突然泣き出した。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)()()した。
She burst into tears.