Sentence

その子は「ああ、ああ」泣き出した。

その()は「ああ、ああ」()()した。
She started crying, "Ah! Ah!"
Sentence

その机は引き出しが三つ付いている。

その(つくえ)()()しが(みっ)()いている。
The desk has three drawers.
Sentence

その会社は巨額の赤字を出している。

その会社(かいしゃ)巨額(きょがく)赤字(あかじ)()している。
The company is losing money heavily.
Sentence

そこに着くとすぐに雨が降り出した。

そこに()くとすぐに(あめ)()()した。
We had hardly reached there when it began to rain.
Sentence

そうしている間に彼女は泣き出した。

そうしている()彼女(かのじょ)()()した。
In the meantime, she began to cry.
Sentence

これはだれかの言い出したことかい。

これはだれかの(いだ)()したことかい。
Was this somebody else's idea?
Sentence

この帽子を見て何を思い出しますか。

この帽子(ぼうし)()(なに)(おも)()しますか。
What does this hat remind you of?
Sentence

この手紙を航空便で出してください。

この手紙(てがみ)航空便(こうくうびん)()してください。
Send this letter by air.
Sentence

お茶を飲んで元気を出してください。

(ちゃ)()んで元気(げんき)()してください。
Refresh yourself with a cup of tea.
Sentence

あの古本はまったくの掘り出し物だ。

あの古本(ふるほん)はまったくの()()(もの)だ。
That old book is a real find.