- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
925 entries were found for 出し.
Sentence
私はありったけの力を出して走った。
I ran as fast as I could.
Sentence
私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
At my joke, the audience burst into laughter.
Sentence
私が歩いているとき雨が降り出した。
As I was walking, it began to rain.
Sentence
警察官が私にとまれの合図を出した。
The policeman gave me a sign stop.
Sentence
警官を見るとその泥棒は逃げ出した。
The thief ran away when he saw a policeman.
Sentence
群衆が競技場からどっと流れ出した。
The crowd poured out of the stadium.
Sentence
君は何でもかんでも手を出したがる。
You want to have a finger in every pie, don't you?
Sentence
愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる。
A fool's bolt is soon shot.
Sentence
銀行は産業向け貸出を減らしている。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
Sentence
科学技術は異なる文化を作り出した。
Technology has differentiated our cultures.