Sentence

彼は名刺を出した。

(かれ)名刺(めいし)()した。
He presented his card.
Sentence

彼は本音を出した。

(かれ)本音(ほんね)()した。
He showed what he meant.
Sentence

彼は鼻血を出した。

(かれ)鼻血(はなぢ)()した。
His nose bled.
Sentence

彼は辞表を出した。

(かれ)辞表(じひょう)()した。
He handed in his resignation.
Sentence

愛は小出しにせよ。

(あい)小出(こだ)しにせよ。
Love me little, love me long.
Sentence

ああ思い出したぞ。

ああ(おも)()したぞ。
Now I remember.
Sentence

トムは泣き出した。

トムは()()した。
Tom started to cry.
Sentence

知恵は小出しにせよ。

知恵(ちえ)小出(こだ)しにせよ。
Dole out your wisdom a little at a time.
Sentence

命がけで探し出した。

(いのち)がけで(さがだ)()した。
I found this at the risk of my life.
Sentence

彼は手を差し出した。

(かれ)()(さだ)()した。
He held out his hand.