Sentence

彼に先に食事を出して下さい。

(かれ)(さき)食事(しょくじ)()して(くだ)さい。
Please wait on him first.
Sentence

猫は台所から魚を持ち出した。

(ねこ)台所(だいどころ)から(さかな)()()した。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
Sentence

太陽が雲の間から顔を出した。

太陽(たいよう)(くも)()から(かお)()した。
The sun broke through the clouds.
Sentence

先生は私たちに宿題を出した。

先生(せんせい)(わたし)たちに宿題(しゅくだい)()した。
The teacher gave us homework.
Sentence

少年は二人とも大声を出した。

少年(しょうねん)()(にん)とも大声(おおごえ)()した。
Both the boys shouted out.
Sentence

自分の仕事に精を出しなさい。

自分(じぶん)仕事(しごと)(せい)()しなさい。
You must attend to your work.
Sentence

月が雲の後ろから顔を出した。

(つき)(くも)(うし)ろから(かお)()した。
The moon came out from behind the cloud.
Sentence

教会の鐘が一斉に鳴り出した。

教会(きょうかい)(かね)一斉(いっせい)()()した。
All the church bells started ringing together.
Sentence

科学が原子爆弾を生み出した。

科学(かがく)原子(げんし)爆弾(ばくだん)()()した。
Science produced the atomic bomb.
Sentence

英語を声を出して読むべきだ。

英語(えいご)(こえ)()して()むべきだ。
You ought to read English aloud.