Sentence

彼は怒って部屋を飛び出した。

(かれ)(おこ)って部屋(へや)()()した。
He ran out of the room in anger.
Sentence

彼は新しい方式を編み出した。

(かれ)(あたら)しい方式(ほうしき)()()した。
He worked out a new formula.
Sentence

彼は新しい事業に乗り出した。

(かれ)(あたら)しい事業(じぎょう)()()した。
He embarked on a new enterprise.
Sentence

彼は新しい研究に乗り出した。

(かれ)(あたら)しい研究(けんきゅう)()()した。
He embarked on a new study.
Sentence

彼は慌てて飛び出していった。

(かれ)(あわ)てて()()していった。
He dashed out in confusion.
Sentence

彼は警官を見ると逃げ出した。

(かれ)警官(けいかん)()ると()()した。
When he saw the policeman, he ran away.
Sentence

彼は教室をさっと抜け出した。

(かれ)教室(きょうしつ)をさっと()()した。
He slipped out of the classroom.
Sentence

彼はパスポートを取り出した。

(かれ)はパスポートを()()した。
He took out his passport.
Sentence

彼はおじあてに手紙を出した。

(かれ)はおじあてに手紙(てがみ)()した。
He sent a letter addressed to his uncle.
Sentence

彼の妻は必要から働き出した。

(かれ)(つま)必要(ひつよう)から(はたらだ)()した。
His wife has started to work out of necessity.