Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

925 entries were found for 出し.

Sentence
Sentence

私は猫を家の外に出した。

私(わたし)は猫(ねこ)を家(いえ)の外(そと)に出(だ)した。
I let the cat out of the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時計を修理に出した。

私(わたし)は時計(とけい)を修理(しゅうり)に出(だ)した。
I put my watch in for repair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は市長に請願を出した。

私(わたし)は市長(しちょう)に請願(せいがん)を出(だ)した。
I addressed a petition to the mayor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は泣き出しそうだった。

私(わたし)は泣(な)き出(だ)しそうだった。
I was almost in tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はちょっと顔を出した。

私(わたし)はちょっと顔(かお)を出(だ)した。
I put in an appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれを思い出します。

私(わたし)はそれを思(おも)い出(だ)します。
It comes to my remembrance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の友人が名案を出した。

私(わたし)の友人(ゆうじん)が名案(めいあん)を出(だ)した。
My friend put forward a good suggestion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最初に右手を出しなさい。

最初(さいしょ)に右手(みぎて)を出(だ)しなさい。
First, put the right hand out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高橋先生が宿題を出した。

高橋(たかはし)先生(せんせい)が宿題(しゅくだい)を出(だ)した。
Mr Takahashi gave us some homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

呼び出しをお願いします。

呼(よ)び出(だ)しをお願(ねが)いします。
I'd like to page someone.
Full Entry ➤