Sentence

私は猫を家の外に出した。

(わたし)(ねこ)(いえ)(そと)()した。
I let the cat out of the house.
Sentence

私は時計を修理に出した。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)()した。
I put my watch in for repair.
Sentence

私は市長に請願を出した。

(わたし)市長(しちょう)請願(せいがん)()した。
I addressed a petition to the mayor.
Sentence

私は泣き出しそうだった。

(わたし)()()しそうだった。
I was almost in tears.
Sentence

私はちょっと顔を出した。

(わたし)はちょっと(かお)()した。
I put in an appearance.
Sentence

私はそれを思い出します。

(わたし)はそれを(おも)()します。
It comes to my remembrance.
Sentence

私の友人が名案を出した。

(わたし)友人(ゆうじん)名案(めいあん)()した。
My friend put forward a good suggestion.
Sentence

最初に右手を出しなさい。

最初(さいしょ)右手(みぎて)()しなさい。
First, put the right hand out.
Sentence

高橋先生が宿題を出した。

高橋(たかはし)先生(せんせい)宿題(しゅくだい)()した。
Mr Takahashi gave us some homework.
Sentence

呼び出しをお願いします。

()()しをお(ねが)いします。
I'd like to page someone.