- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
483 entries were found for 出かける.
Sentence
バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。
バスに乗 り遅 れるといけないから出 かけた方 がいいよ。
You'd better get going in case you miss the bus.
Sentence
とても快適な日だったので、私たちは散歩に出かけた。
とても快適 な日 だったので、私 たちは散歩 に出 かけた。
It was such a pleasant day that we went for a walk.
Sentence
ちょうど彼が出かけようというときに大地震があった。
ちょうど彼 が出 かけようというときに大 地震 があった。
Just as he was going out, there was a great earthquake.
Sentence
ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。
ちょうど出 かけようとしているときに彼女 は到着 した。
She arrived just as I was leaving.
Sentence
ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
ちょうど出 かけようとしたら、雨 が激 しく降 り出 した。
I was just about to go out when it began to rain hard.
Sentence
すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
すぐ出 かけなさい。そうすれば学校 に間 に合 いますよ。
Start at once, and you will be in time for school.
Sentence
彼女が出かけないうちに連絡をとらなければなりません。
We had to get in touch with her before she went out.
Sentence
私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
My father was on the point of going out when I came home.
Sentence
君はこんな日には出かけるよりも家にいたほうがいいよ。
You'd better stay at home rather than go out on such a day.
Sentence
ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
ちょうど出 かけようとしていた所 に玄関 のベルが鳴 った。
I was about to leave when the doorbell rang.