Sentence

彼が出かけると雨が降り出した。

(かれ)()かけると(あめ)()()した。
It began to rain when he went out.
Sentence

朝食後私たちは散歩に出かけた。

朝食後(ちょうしょくご)(わたし)たちは散歩(さんぽ)()かけた。
After breakfast, we went out for a walk.
Sentence

朝食の後、私は散歩に出かけた。

朝食(ちょうしょく)(のち)(わたし)散歩(さんぽ)()かけた。
I went for a walk after breakfast.
Sentence

暑くならないうちに出かけよう。

(あつ)くならないうちに()かけよう。
Let's go out before it gets hot.
Sentence

出かける準備はできていますか。

()かける準備(じゅんび)はできていますか。
Are you ready to go out?
Sentence

私は毎朝8時に学校へ出かける。

(わたし)毎朝(まいあさ)()学校(がっこう)()かける。
I leave for school at eight every morning.
Sentence

私は田舎にドライブに出かけた。

(わたし)田舎(いなか)にドライブに()かけた。
I went for a drive in the country.
Sentence

私は今晩は出かける気がしない。

(わたし)今晩(こんばん)()かける()がしない。
I don't feel like going out tonight.
Sentence

私は雨にもかかわらず出かけた。

(わたし)(あめ)にもかかわらず()かけた。
I went out in spite of the rain.
Sentence

私は雨が降っていたが出かけた。

(わたし)(あめ)()っていたが()かけた。
I went out although it was raining.