Sentence

板は地面に凍りついた。

(いた)地面(じめん)(こお)りついた。
The plank froze to the ground.
Sentence

彼女はちょっとの間、凍りついたようになっていた。

彼女(かのじょ)はちょっとの()(こお)りついたようになっていた。
She froze for a moment.