This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

冷たいなあ。

(つめ)たいなあ。
That's a bit cold.
Sentence

頭を冷やせ。

(あたま)()やせ。
Cool off!
Sentence

頭を冷やせよ。

(あたま)()やせよ。
Calm down.
Sentence

足が冷えます。

(あし)()えます。
My feet get cold.
Sentence

彼は冷静ですね。

(かれ)冷静(れいせい)ですね。
He is cool, isn't he?
Sentence

料理が冷えてます。

料理(りょうり)()えてます。
The food is cold.
Sentence

彼女は私に冷淡だ。

彼女(かのじょ)(わたし)冷淡(れいたん)だ。
She is cold to me.
Sentence

彼はいつも冷静だ。

(かれ)はいつも冷静(れいせい)だ。
He is always cool.
Sentence

凍るように冷たい。

(こお)るように(つめ)たい。
It is freezing cold.
Sentence

食べ物が冷めます。

()(もの)()めます。
The food is getting cold.