This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は冬にしばしばスキーにいった。

私達(わたしたち)(ふゆ)にしばしばスキーにいった。
We often went skiing in winter.
Sentence

私は来年の冬ふたたびここに来たい。

(わたし)来年(らいねん)(ふゆ)ふたたびここに()たい。
I want to come here next winter again.
Sentence

私はよく冬にスキーにいったものだ。

(わたし)はよく(ふゆ)にスキーにいったものだ。
I used to go skiing in winter.
Sentence

私たちの町にこの冬雪が降るかしら。

(わたし)たちの(まち)にこの(ふゆ)(ゆき)()るかしら。
I wonder if it will snow in our town this winter.
Sentence

今年はこの30年間で最も寒い冬だ。

今年(ことし)はこの30年間(ねんかん)(もっと)(さむ)(ふゆ)だ。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
Sentence

黒いコートが今年の冬流行している。

(くろ)いコートが今年(ことし)(ふゆ)流行(りゅうこう)している。
A black coat is in fashion this winter.
Sentence

今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。

今年(ことし)暖冬(だんとう)ね。すごしやすくていいや。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
Sentence

彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。

(かれ)らは毎年(まいとし)(ふゆ)には野沢(のざわ)にスキーに()く。
They go skiing at Nozawa every winter.
Sentence

彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。

(かれ)(ふゆ)()わるのを()()がれていた。
He longed for the winter to be over.
Sentence

彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。

(かれ)最近(さいきん)まで(ふゆ)でも冷水浴(れいすいよく)をしていた。
He took a cold bath even in winter until recently.