Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

140 entries were found for 冗談.

Sentence
Sentence

私はあなたの申し出を冗談だと思った。

私(わたし)はあなたの申(もう)し出(で)を冗談(じょうだん)だと思(おも)った。
I regarded your offer as a joke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まじめに取らないで。ほんの冗談だよ。

まじめに取(と)らないで。ほんの冗談(じょうだん)だよ。
Don't take me seriously. I'm only joking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは冗談のつもりでいっただけだよ。

それは冗談(じょうだん)のつもりでいっただけだよ。
I just meant it as a joke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはほんの冗談にすぎなかったのだ。

それはほんの冗談(じょうだん)にすぎなかったのだ。
It was nothing but a joke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。

その冗談(じょうだん)を聞(き)いて彼(かれ)は突然(とつぜん)笑(わら)い出(だ)した。
Hearing the joke, he burst into laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいくつかの冗談でその話を結んだ。

彼女(かのじょ)はいくつかの冗談(じょうだん)でその話(はなし)を結(むす)んだ。
She ended off her speech with some jokes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の冗談に思わず笑ってしまった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の冗談(じょうだん)に思(おも)わず笑(わら)ってしまった。
He could not help laughing at her jokes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私のちょっとした冗談が分からない。

彼(かれ)は私(わたし)のちょっとした冗談(じょうだん)が分(わ)からない。
He isn't appreciative of my little jokes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。

彼(かれ)の粗野(そや)な冗談(じょうだん)にジェーンは腹(はら)を立(た)てた。
His crude jokes made Jane angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冗談はさておき、君は何が言いたいのだ。

冗談(じょうだん)はさておき、君(きみ)は何(なに)が言(い)いたいのだ。
Joking aside, what are you trying to say?
Full Entry ➤