- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
42 entries were found for 冒す.
Sentence
信号無視の危険をおかすのは避けたほうがよいです。
We don't want to risk running a traffic light.
Sentence
私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
I assume you are willing to take the risk.
Sentence
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
He saved the boy at the risk of his own life.
Sentence
なぜ生命の危険をおかしてそんな馬鹿なことをしたのだ。
なぜ生命 の危険 をおかしてそんな馬鹿 なことをしたのだ。
Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
Sentence
君は大きな危険を冒しながら、彼に任せている事になる。
You're running a big risk in trusting him.
Sentence
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
Sentence
たばこをやめないとジョージは肺ガンにかかる危険を冒すことになる。
たばこをやめないとジョージは肺 ガンにかかる危険 を冒 すことになる。
If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
Sentence
おしゃべりの人は、いつも秘密をばくろしては他人の利害を冒している。
おしゃべりの人 は、いつも秘密 をばくろしては他人 の利害 を冒 している。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
Sentence
十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
Sentence
つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。
つきが、ずっと廻 ってこないと、あきらめない賭博師 は危機 をおかして、大金 を狙 わざるをえなくなる。
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.