- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
521 entries were found for 再.
Sentence
そのようなことが再び起こりうるだろうか。
そのようなことが再 び起 こりうるだろうか。
Can such a thing happen again?
Sentence
３月１０日までに予約を再確認して下さい。
３月 １０日 までに予約 を再 確認 して下 さい。
Please reconfirm the reservation by March 10.
Sentence
嵐の後すぐ、そのラジオ局は放送を再開した。
The radio station came back on the air shortly after the storm.
Sentence
奮闘がおさまると、話し合いが再び始まった。
When the excitement died down, the discussion resumed.
Sentence
彼女は彼に再会するのを楽しみに待っている。
She is looking forward to seeing him again.
Sentence
彼は再びやってみたが、失敗しただけだった。
He tried it again, only to fail.
Sentence
彼はそれきり再び故国をみることはなかった。
He was never to see his native land again.
Sentence
今日ごみを再利用する大きな運動が見られる。
There is a big movement today to recycle trash.
Sentence
一度ここを発つと、再び戻ることはできない。
Once you leave here, you can't come back again.
Sentence
ちょっと中断したあとで討議が再び始まった。
ちょっと中断 したあとで討議 が再 び始 まった。
Discussion resumed after a short interruption.