Sentence

彼は市長に再選された。

(かれ)市長(しちょう)再選(さいせん)された。
He was elected mayor again.
Sentence

再来週の木曜日はどう。

再来週(さらいしゅう)木曜日(もくようび)はどう。
How about two weeks from Thursday?
Sentence

ボブは再び彼にあった。

ボブは(ふたた)(かれ)にあった。
Bob saw him again.
Sentence

すぐ再会できるだろう。

すぐ再会(さいかい)できるだろう。
It will not be long before we meet again.
Sentence

和平会談は再度失敗した。

和平(わへい)会談(かいだん)再度(さいど)失敗(しっぱい)した。
The peace talks failed again.
Sentence

彼女は再発行を申し出た。

彼女(かのじょ)(さい)発行(はっこう)(もう)()た。
She went to apply for a replacement.
Sentence

再び彼に会う望みはない。

(ふたた)(かれ)()(のぞ)みはない。
There is little chance of my meeting him again.
Sentence

学校は九月に再開される。

学校(がっこう)九月(くがつ)再開(さいかい)される。
School reopens in September.
Sentence

火山が再び活動を始めた。

火山(かざん)(ふたた)活動(かつどう)(はじ)めた。
The volcano has become active again.
Sentence

その問題を再検討しよう。

その問題(もんだい)(さい)検討(けんとう)しよう。
I'll reconsider the matter.