Sentence

再発しますか。

再発(さいはつ)しますか。
Is a recurrence likely?
Sentence

彼女に再び会った。

彼女(かのじょ)(ふたた)()った。
I saw her again.
Sentence

再来月は12月だ。

再来月(さらいげつ)は12(じゅうにがつ)だ。
The month after next is December.
Sentence

再考の余地はない。

再考(さいこう)余地(よち)はない。
There is no room for reconsideration.
Sentence

本を再び読み続けた。

(ほん)(ふたた)()(つづ)けた。
I went on with my reading.
Sentence

僕は再び目を閉じた。

(ぼく)(ふたた)()()じた。
I shut my eyes again.
Sentence

私は再び彼に会った。

(わたし)(ふたた)(かれ)()った。
I saw him again.
Sentence

その問題が再燃した。

その問題(もんだい)再燃(さいねん)した。
The problem has come to the fore again.
Sentence

この番組は再放送だ。

この番組(ばんぐみ)(さい)放送(ほうそう)だ。
This program is a rerun.
Sentence

彼女はすぐに再婚した。

彼女(かのじょ)はすぐに再婚(さいこん)した。
She remarried soon.