NihongoDera - Search Results For 再三

Sentence

彼(かれ)は再三(さいさん)再(さい)四(よん)それをやってみた。

He tried it over and over again.

Sentence

彼(かれ)は私(わたし)に、再三(さいさん)電話(でんわ)をかけてきた。

He telephoned me again and again.

Sentence

再三(さいさん)彼(かれ)らを招待(しょうたい)したが決(けっ)してこなかった。

Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.

Sentence

先生(せんせい)はそのことを私(わたし)たちに再三再四(さいさんさいし)話(はな)した。

The teacher told us that over and over again.

Sentence

先生(せんせい)は私達(わたしたち)にそのことを再三再四(さいさんさいし)はなした。

The teacher told us that over and over again.

Sentence

私(わたし)が再三(さいさん)断(ことわ)ったにも関(かか)わらず、彼(かれ)は私(わたし)にそこへ行(い)けと言(い)って聞(き)かなかった。

Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.

Sentence

私(わたし)どもは、再三(さいさん)にわたり未払(みはら)いになっている請求書(せいきゅうしょ)１１１１のお支払(しはら)いをしていただくようにお願(ねが)いしてまいりました。

We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.

Search Results