Sentence

一冊の本に40ドルも支払えない。

(いち)(さつ)(ほん)に40ドルも支払(しはら)えない。
I can't afford $40 for one book!
Sentence

あなたは二冊の本を持っています。

あなたは()(さつ)(ほん)()っています。
You have two books.
Sentence

あなたは辞書を3冊もっています。

あなたは辞書(じしょ)を3(さつ)もっています。
You have three dictionaries.
Sentence

本の貸出しは1度に5冊までですよ。

(ほん)貸出(かしだ)しは1()に5(さつ)までですよ。
You are allowed to check out not more than five books at a time.
Sentence

彼女は本を一冊小脇にかかえている。

彼女(かのじょ)(ほん)(いち)(さつ)小脇(こわき)にかかえている。
She has a book under her arm.
Sentence

彼女は何百冊という本を持っている。

彼女(かのじょ)(なん)(ひゃく)(さつ)という(ほん)()っている。
She has hundreds of books.
Sentence

彼は私に読むべき本を3冊指定した。

(かれ)(わたし)()むべき(ほん)を3(さつ)指定(してい)した。
He assigned me three books to read.
Sentence

彼は何十冊も英語の本を持っている。

(かれ)(なん)(じゅう)(さつ)英語(えいご)(ほん)()っている。
He has dozens of English books.
Sentence

彼の書斎には何百冊という本が有る。

(かれ)書斎(しょさい)には(なん)(ひゃく)(さつ)という(ほん)()る。
There are hundreds of books in his study.
Sentence

私は先日、一冊の辞書を買いました。

(わたし)先日(せんじつ)(いち)(さつ)辞書(じしょ)()いました。
I bought a dictionary the other day.