Sentence

1000円かそこらで買えますよ。

1000(えん)かそこらで()えますよ。
You can buy it for a thousand yen or so.
Sentence

私は君に3、000円借りがある。

(わたし)(きみ)に3、000(えん)()りがある。
I owe you 3,000 yen.
Sentence

費用は全部で5、000円になった。

費用(ひよう)全部(ぜんぶ)で5、000(えん)になった。
The cost amounted to five thousand yen.
Sentence

費用は1万円では上がらないだろう。

費用(ひよう)は1(まん)(えん)では()がらないだろう。
It will cost more than ten thousand yen.
Sentence

彼女は毎月1万円を銀行に預金する。

彼女(かのじょ)毎月(まいつき)(まん)(えん)銀行(ぎんこう)預金(よきん)する。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
Sentence

彼は損害を500万円と見積もった。

(かれ)損害(そんがい)を500(まん)(えん)見積(みつ)もった。
He estimated the loss at five million yen.
Sentence

彼は月給を50万円ももらっている。

(かれ)月給(げっきゅう)を50(まん)(えん)ももらっている。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
Sentence

彼はまあ5万円ばかり持っているね。

(かれ)はまあ5(まん)(えん)ばかり()っているね。
He has, say, fifty thousand yen.
Sentence

彼はたったの千円しか持っていない。

(かれ)はたったの(せん)(えん)しか()っていない。
He has no more than 1,000 yen.
Sentence

彼は10000円も私にくれました。

(かれ)は10000(えん)(わたし)にくれました。
He gave me no less than 10000 yen.