This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1ドルは現在110円と等価である。

1ドルは現在(げんざい)110(えん)等価(とうか)である。
One dollar is equivalent to 110 yen.
Sentence

彼女は宝くじで1千万円も手に入れた。

彼女(かのじょ)(たから)くじで1(せん)(まん)(えん)()()れた。
She won ten million yen in the lottery.
Sentence

彼は百円しか持ち合わせていなかった。

(かれ)(ひゃく)(えん)しか()()わせていなかった。
He had no more than one hundred yen with him.
Sentence

私は彼女に10万円の借金をしている。

(わたし)彼女(かのじょ)に10(まん)(えん)借金(しゃっきん)をしている。
I owe her 100,000 yen.
Sentence

私はせいぜい千円しか奪われなかった。

(わたし)はせいぜい(せん)(えん)しか(うば)われなかった。
I was robbed not more than 1000 yen.
Sentence

私はこの辞書を1,500円で買った。

(わたし)はこの辞書(じしょ)を1,500(えん)()った。
I paid 1,500 yen for this dictionary.
Sentence

私たちは火の周りに円を描いて座った。

(わたし)たちは()(まわ)りに(えん)(えが)いて(すわ)った。
We sat around the fire in a circle.
Sentence

私たちは火の周りに円を作って座った。

(わたし)たちは()(まわ)りに(えん)(つく)って(すわ)った。
We sat around the fire in a circle.
Sentence

私が持っているのはせいぜい3千円だ。

(わたし)()っているのはせいぜい3(せん)(えん)だ。
I have not more than three thousand yen.
Sentence

君が見ているあの絵は10万円するよ。

(きみ)()ているあの()は10(まん)(えん)するよ。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.