- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,102 entries were found for 内.
Sentence
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
Sentence
私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
Sentence
最初２人はぎこちなかったけど、話して行くうちに２人は意気投合した。
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.
Sentence
会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
Sentence
遠くまで行かないうちに、道路がトラックにふさがれているのが見えた。
We had not gone far before we saw the road blocked by a truck.
Sentence
その原材料のうちのいくつかは有害です。特に、妊娠中の方にとっては。
その原材料 のうちのいくつかは有害 です。特 に、妊娠中 の方 にとっては。
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
Sentence
これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
これらの物質 がどのようにして体内 に吸収 されるのかを知 りたいと思 う。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.
Sentence
うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
うちの上司 ときたら、朝令暮改 なんだから、仕事 がちっとも進 まないよ。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
Sentence
彼女は関心のないような顔をしているが、内心はとても喜んでいるようだ。
She looks indifferent but deep down she's very pleased.
Sentence
彼らのうちのどちらもその交通事故に巻き込まれていないといいんですが。
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.