- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,102 entries were found for 内.
Sentence
その仕事を一ヶ月以内に仕上げるのは全く不可能である。
その仕事 を一 ヶ月 以内 に仕上 げるのは全 く不可能 である。
It is utterly impossible to finish the work within a month.
Sentence
その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
その国 で内乱 が勃発 する可能性 がないとは断言 できない。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
Sentence
すべての会員のうち、５分の４はその計画に反対だった。
すべての会員 のうち、５分 の４はその計画 に反対 だった。
Four-fifths of all the members were against the plan.
Sentence
すでに言ってあるように、これもあなたの仕事のうちだ。
すでに言 ってあるように、これもあなたの仕事 のうちだ。
This is also part of your work, as I told you before.
Sentence
さいわい、火事は大事にいたらぬうちに消しとめられた。
さいわい、火事 は大事 にいたらぬうちに消 しとめられた。
Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
Sentence
これらのうちどちらでも一つはあげるけど両方はだめだ。
これらのうちどちらでも一 つはあげるけど両方 はだめだ。
You can have either of these, but not both.
Sentence
これは、私が今までに見たうちで一番美しい日の入りだ。
これは、私 が今 までに見 たうちで一番 美 しい日 の入 りだ。
This is the most beautiful sunset that I have ever seen.
Sentence
ごちそうはみんな彼が来ないうちに食べられてしまった。
ごちそうはみんな彼 が来 ないうちに食 べられてしまった。
All the dinner had been eaten before he came.
Sentence
お盆の上には５つの物がある。そのうち３つは鍵である。
お盆 の上 には５つの物 がある。そのうち３つは鍵 である。
On the tray are five objects - three of them are keys.
Sentence
エイズが私が生きているうちに治ることを願っているよ。
エイズが私 が生 きているうちに治 ることを願 っているよ。
I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.