Sentence

そのうちに彼の無実が証明されるだろう。

そのうちに(かれ)無実(むじつ)証明(しょうめい)されるだろう。
In due time, his innocence will be proven.
Sentence

そうしているうちに彼は眠ってしまった。

そうしているうちに(かれ)(ねむ)ってしまった。
In the meantime, he went to sleep.
Sentence

スープは熱いうちに召し上がって下さい。

スープは(あつ)いうちに()()がって(くだ)さい。
Eat your soup while it is hot.
Sentence

これは私が見たうちでいちばん高い木だ。

これは(わたし)()たうちでいちばん(たか)()だ。
This is the tallest tree I have ever seen.
Sentence

この品は3日以内ならお取り替えします。

この(しな)は3(にち)以内(いない)ならお()()えします。
This garment is exchangeable within three days.
Sentence

この内容を60語の英文で要約しなさい。

この内容(ないよう)を60()英文(えいぶん)要約(ようやく)しなさい。
Summarize the contents in 60 English words.
Sentence

この図解は地球の深い内部を示している。

この図解(ずかい)地球(ちきゅう)(ふか)内部(ないぶ)(しめ)している。
The illustration shows the deep interior.
Sentence

ここから学校の構内まで歩いて15分だ。

ここから学校(がっこう)構内(こうない)まで(ある)いて15(ふん)だ。
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
Sentence

おじさんは今週うちにたいざいしている。

おじさんは今週(こんしゅう)うちにたいざいしている。
My uncle is staying with us this week.
Sentence

うちの会社にも何人か外国の人がいます。

うちの会社(かいしゃ)にも(なん)(にん)外国(がいこく)(ひと)がいます。
There are some foreign workers in my company as well.