Sentence

20マイル以内の配達は無料です。

20マイル以内(いない)配達(はいたつ)無料(むりょう)です。
We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
Sentence

1分待つか待たない内に彼が来た。

(ふん)()つか()たない(うち)(かれ)()た。
I had hardly waited a minute when he came.
Sentence

1週間以内に検査の結果が出ます。

週間(しゅうかん)以内(いない)検査(けんさ)結果(けっか)()ます。
The results will be back in a week.
Sentence

1時間以内にそこに着くでしょう。

時間(じかん)以内(いない)にそこに()くでしょう。
We'll arrive there within an hour.
Sentence

田中くんは省内きっての馬鹿者だよ。

田中(たなか)くんは省内(しょうない)きっての馬鹿者(ばかしゃ)だよ。
Young Tanaka is the stupidest person in the department.
Sentence

ウチも分煙しなきゃいけないよねぇ。

ウチも分煙(ぶんえん)しなきゃいけないよねぇ。
We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
Sentence

明るい内にテントを張ってしまおう。

(あか)るい(うち)にテントを()ってしまおう。
Let's put up the tent while it is still light.
Sentence

母は月に一度はうちに泊まりにくる。

(はは)(つき)(いち)()はうちに()まりにくる。
Mother comes to stay with us at least once a month.
Sentence

彼女は親切にも道を案内してくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(みち)案内(あんない)してくれた。
She was kind enough to show me the way.
Sentence

彼女は親切にも町を案内してくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(まち)案内(あんない)してくれた。
She was kind enough to show me around the town.