- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,917 entries were found for 内.
Sentence
サボったりしたら・・・、内申に響いてもおかしくないと思いませんか？
サボったりしたら・・・、内申 に響 いてもおかしくないと思 いませんか？
If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?
Sentence
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
Sentence
著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
Sentence
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
Sentence
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
Sentence
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
Sentence
私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
Sentence
最初２人はぎこちなかったけど、話して行くうちに２人は意気投合した。
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.
Sentence
会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
Sentence
遠くまで行かないうちに、道路がトラックにふさがれているのが見えた。
We had not gone far before we saw the road blocked by a truck.