Menu toggle

Search Results

1,917 entries were found for 内.

Sentence
Sentence

倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。

倉敷(くらしき)滞在中(たいざいちゅう)に三宅(みやけ)君(くん)がいろんな場所(ばしょ)を案内(あんない)してくれたよ。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乗客のうち、けがをしなかったものは一人もいなかった。

乗客(じょうきゃく)のうち、けがをしなかったものは一(いち)人(にん)もいなかった。
None of the passengers escaped injury.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。

私達(わたしたち)は簡単(かんたん)な内容(ないよう)を伝(つた)えるのにしばしば身振(みぶ)りを伝(つた)える。
We often use gestures to convey simple messages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はその食料のうちの少しを予備に取っておくべきだ。

私達(わたしたち)はその食料(しょくりょう)のうちの少(すこ)しを予備(よび)に取(と)っておくべきだ。
We should hold some of food in reserve.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。

私達(わたしたち)のうち誰(だれ)も時間通(じかんどお)りに港(みなと)に着(つ)くことが出来(でき)なかった。
None of us could arrive at the harbor on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれほど遠くまでいかないうちに気分が悪くなった。

私(わたし)はそれほど遠(とお)くまでいかないうちに気分(きぶん)が悪(わる)くなった。
I had not gone so far before I felt sick.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の息子達のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。

私(わたし)の息子達(むすこたち)のうち、一(いち)人(にん)は教師(きょうし)で、もう一(いち)人(にん)は医者(いしゃ)です。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。

私(わたし)たちは今週(こんしゅう)のうちにそのお金(かね)を返(かえ)さなくてはならない。
We are to pay back the money within the week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。

私(わたし)たちはその場所(ばしょ)へ２週間(しゅうかん)以内(いない)に到着(とうちゃく)できると予想(よそう)した。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。

昨年(さくねん)のうちに、徹底的(てっていてき)な健康(けんこう)診断(しんだん)をしてもらいましたか。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
Full Entry ➤