Menu toggle

Search Results

1,917 entries were found for 内.

Sentence
Sentence

彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。

彼(かれ)が家(いえ)を出(で)るか出(で)ないうちに雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めた。
He had hardly left home when it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。

年(とし)を取(と)りすぎないうちにまた英国(えいこく)へ行(い)きたい。
I wish to revisit England before I get too old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道案内をしてくださって、どうもありがとう。

道案内(みちあんない)をしてくださって、どうもありがとう。
You are very kind to show me the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中森さんのうちへちょっと立ち寄ってみよう。

中森(なかもり)さんのうちへちょっと立(たよ)ち寄()ってみよう。
Let's drop in on the Nakamoris'.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大学構内の中央に、創立者の像が立っている。

大学(だいがく)構内(こうない)の中央(ちゅうおう)に、創立者(そうりつしゃ)の像(ぞう)が立(た)っている。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。

出席者(しゅっせきしゃ)のうちで彼女(かのじょ)は一番(いちばん)明(あか)るく陽気(ようき)だった。
She was the brightest and gayest of all present.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車はもう少しでうちの犬をひくところだった。

車(くるま)はもう少(すこ)しでうちの犬(いぬ)をひくところだった。
Our dog was nearly run over by a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社内はそのニュースのことで持ちきりだった。

社内(しゃない)はそのニュースのことで持(も)ちきりだった。
They talked about nothing but the news in the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は持っているうちで一番良い宝石を売った。

私(わたし)は持(も)っているうちで一番(いちばん)良(よ)い宝石(ほうせき)を売(う)った。
I sold the best jewel that I had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は駅から二百メートル以内に住んでいます。

私(わたし)は駅(えき)から二(に)百(ひゃく)メートル以内(いない)に住(す)んでいます。
I live within 200 meters of the station.
Full Entry ➤