Sentence

これはすべてのうちでもっとも面白い本だ。

これはすべてのうちでもっとも面白(おもしろ)(ほん)だ。
This is the most interesting book of all.
Sentence

これらのラケットのうちどれが君のですか。

これらのラケットのうちどれが(きみ)のですか。
Which of these rackets is yours?
Sentence

これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。

これが(いま)までに()ったうちで一番(いちばん)大雪(おおゆき)だ。
This is the heaviest snowfall we have ever had.
Sentence

このバッグは機内に持ち込みたいんですが。

このバッグは機内(きない)()()みたいんですが。
May I carry this bag on?
Sentence

グレースは階上の内線電話のところへ行く。

グレースは階上(かいじょう)内線(ないせん)電話(でんわ)のところへ()く。
Grace goes to phone extension upstairs.
Sentence

うちの会社はあの合弁会社と提携している。

うちの会社(かいしゃ)はあの合弁(ごうべん)会社(かいしゃ)提携(ていけい)している。
We are affiliated with the new joint venture company.
Sentence

いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。

いつも(ほん)()んでいるうちに(ねむ)ってしまう。
I always read myself to sleep.
Sentence

あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。

あまり(とお)くに()かないうちに夕立(ゆうだち)にあった。
I had not gone very far when I was caught in a shower.
Sentence

あなたは、今のうちに家に帰ることですね。

あなたは、(いま)のうちに(いえ)(かえ)ることですね。
You may as well go home now.
Sentence

あなたはうちのクラスで歓迎されています。

あなたはうちのクラスで歓迎(かんげい)されています。
You are welcomed in our class.