Menu toggle

Search Results

1,917 entries were found for 内.

Sentence
Sentence

知っている人のうち誰にだって好きな人に。

知(し)っている人(ひと)のうち誰(だれ)にだって好(す)きな人(ひと)に。
Well you can imitate everyone you know.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。

大統領(だいとうりょう)自(みずか)ら我々(われわれ)を執務室(しつむしつ)に案内(あんない)してくれた。
The president conducted us personally to his office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大人しくしているうちはここにいてもよい。

大人(おとな)しくしているうちはここにいてもよい。
You can stay here as long as you keep quiet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きな船が、湾内にいかりをおろしている。

大(おお)きな船(ふね)が、湾内(わんない)にいかりをおろしている。
A big ship is anchored near here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。

太郎(たろう)は２人(にん)の男(おとこ)の子(こ)のうち、背(せ)の高(たか)い方(ほう)だ。
Taro is the taller of the two boys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

接待費はうちのグループが負担させられた。

接待費(せったいひ)はうちのグループが負担(ふたん)させられた。
The entertainment expense was borne by our group.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。

信号(しんごう)が赤(あか)いうちに彼(かれ)らは向(む)こう側(がわ)へ渡(わた)った。
They got over to the other side while the light was red.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

初めのうちは、私は誤りが気になりました。

初(はじ)めのうちは、私(わたし)は誤(あやま)りが気(き)になりました。
I was worried about my mistakes at first.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。

首相(しゅしょう)は彼(かれ)らを内閣(ないかく)の主要(しゅよう)ポストに任命(にんめい)した。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。

手(て)は我々(われわれ)の内(うち)なる感情(かんじょう)を明(あき)らかに映(うつ)し出(だ)す。
Hands reveal our inward emotions.
Full Entry ➤