Sentence

内面の欠点は必ず表に現れる。

内面(ないめん)欠点(けってん)(かなら)(ひょう)(あらわ)れる。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
Sentence

内紛が党の分裂したもとです。

内紛(ないふん)(とう)分裂(ぶんれつ)したもとです。
Strife is the rock on which the party split.
Sentence

内金として彼に2万円払った。

内金(うちきん)として(かれ)に2(まん)(えん)(はら)った。
I paid him 20000 yen on account.
Sentence

政府の国内政策が発表された。

政府(せいふ)国内(こくない)政策(せいさく)発表(はっぴょう)された。
The Government's domestic policy was announced.
Sentence

収入の範囲内で暮らすべきだ。

収入(しゅうにゅう)範囲内(はんいない)()らすべきだ。
You should live within your means.
Sentence

私は内金として千円支払った。

(わたし)内金(うちきん)として(せん)(えん)支払(しはら)った。
I paid 1,000 yen on account.
Sentence

私は手を取って彼を案内した。

(わたし)()()って(かれ)案内(あんない)した。
I led him by the hand.
Sentence

私はシカゴの案内書が欲しい。

(わたし)はシカゴの案内書(あんないしょ)()しい。
I want a guide to Chicago.
Sentence

私はここでは地理不案内です。

(わたし)はここでは地理(ちり)不案内(ふあんない)です。
I don't know my way around in this neighborhood.
Sentence

私の部屋へご案内しましょう。

(わたし)部屋(へや)へご案内(あんない)しましょう。
I'll show you my room.