Sentence

彼らは仲間うちでけんかを始めた。

(かれ)らは仲間(なかま)うちでけんかを(はじ)めた。
They began to quarrel among themselves.
Sentence

彼らはその犬をめったうちにした。

(かれ)らはその(いぬ)をめったうちにした。
They beat the dog to a pulp.
Sentence

彼らのうち何人かは私の友達です。

(かれ)らのうち(なん)(にん)かは(わたし)友達(ともだち)です。
Some of them are my friends.
Sentence

彼らのうちどちらがあなたの弟か。

(かれ)らのうちどちらがあなたの(おとうと)か。
Which of them is your brother?
Sentence

彼は親切にも道案内をしてくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも道案内(みちあんない)をしてくれた。
He was kind enough to show me the way.
Sentence

彼は親切にも道を案内してくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(みち)案内(あんない)してくれた。
He had the kindness to show me the way.
Sentence

彼は国内でも国外でも有名である。

(かれ)国内(こくない)でも国外(こくがい)でも有名(ゆうめい)である。
He is famous both at home and abroad.
Sentence

彼は交通事故で内臓にけがをした。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)内臓(ないぞう)にけがをした。
He suffered internal injuries in the car accident.
Sentence

彼はヨーロッパ旅行の案内をする。

(かれ)はヨーロッパ旅行(りょこう)案内(あんない)をする。
He conducted a tour through Europe.
Sentence

彼は3人のうちで一番勉強しない。

(かれ)は3(にん)のうちで一番(いちばん)勉強(べんきょう)しない。
He is the least diligent of the three boys.