This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は会員の特典を持っている。

(かれ)会員(かいいん)特典(とくてん)()っている。
He has the privileges of membership.
Sentence

彼は古典の教育を受けている。

(かれ)古典(こてん)教育(きょういく)()けている。
He is a man with a classical education.
Sentence

本棚に英和辞典がありますか。

本棚(ほんだな)英和(えいわ)辞典(じてん)がありますか。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
Sentence

彼はいわゆる歩く百科事典だ。

(かれ)はいわゆる(ある)百科(ひゃっか)事典(じてん)だ。
He is what is called a walking encyclopedia.
Sentence

古典を読むことは容易ではない。

古典(こてん)()むことは容易(ようい)ではない。
Reading classics is not easy.
Sentence

典型的な英国の食事は何ですか。

典型的(てんけいてき)英国(えいこく)食事(しょくじ)(なに)ですか。
What is a typical British dinner?
Sentence

私はその式典に参加したくない。

(わたし)はその式典(しきてん)参加(さんか)したくない。
I don't want to participate in the ceremony.
Sentence

この百科事典は、妻のものです。

この百科(ひゃっか)事典(じてん)は、(つま)のものです。
This encyclopedia belongs to my wife.
Sentence

彼女は古典の教育を受けている。

彼女(かのじょ)古典(こてん)教育(きょういく)()けている。
She is a woman with a classical education.
Sentence

記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。

記念(きねん)式典(しきてん)閉会(へいかい)()(まく)()じた。
The commemorative ceremony ended with the closing address.