This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の家には家具がほとんどない。

(わたし)(いえ)には家具(かぐ)がほとんどない。
There is little furniture in my house.
Sentence

私たちは文房具類を大量に買う。

(わたし)たちは文房具類(ぶんぼうぐるい)大量(たいりょう)()う。
We buy stationery in bulk.
Sentence

昨日より今日の方が具合が悪い。

昨日(きのう)より今日(きょう)(ほう)具合(ぐあい)(わる)い。
I feel worse today than I did yesterday.
Sentence

計画を具体化することが難しい。

計画(けいかく)具体化(ぐたいか)することが(むずか)しい。
It's hard to put plan into concrete shape.
Sentence

我々の計画は具体化しつつある。

我々(われわれ)計画(けいかく)具体化(ぐたいか)しつつある。
Our plans are taking shape.
Sentence

夏休みの計画が具体化してきた。

夏休(なつやす)みの計画(けいかく)具体化(ぐたいか)してきた。
Our plans for the summer are taking shape.
Sentence

へたな職人は道具のせいにする。

へたな職人(しょくにん)道具(どうぐ)のせいにする。
A bad workman blames his tools.
Sentence

どこか具合がよくないのですか。

どこか具合(ぐあい)がよくないのですか。
Is something not well with you?
Sentence

どうもおなかの具合がよくない。

どうもおなかの具合(ぐあい)がよくない。
Something seems to be wrong with my stomach.
Sentence

彼は体の具合がよくありません。

(かれ)(からだ)具合(ぐあい)がよくありません。
He is in poor health.