Sentence

夏休みの計画が具体化してきた。

夏休(なつやす)みの計画(けいかく)具体化(ぐたいか)してきた。
Our plans for the summer are taking shape.
Sentence

へたな職人は道具のせいにする。

へたな職人(しょくにん)道具(どうぐ)のせいにする。
A bad workman blames his tools.
Sentence

どこか具合がよくないのですか。

どこか具合(ぐあい)がよくないのですか。
Is something not well with you?
Sentence

どうもおなかの具合がよくない。

どうもおなかの具合(ぐあい)がよくない。
Something seems to be wrong with my stomach.
Sentence

彼は体の具合がよくありません。

(かれ)(からだ)具合(ぐあい)がよくありません。
He is in poor health.
Sentence

その子はおもちゃで遊んでいた。

その()はおもちゃで(あそ)んでいた。
He was playing with a toy.
Sentence

その工場は玩具を製造している。

その工場(こうじょう)玩具(おもちゃ)製造(せいぞう)している。
The factory manufactures toys.
Sentence

この道具は多くの目的にかなう。

この道具(どうぐ)(おお)くの目的(もくてき)にかなう。
This tool lends itself to many purposes.
Sentence

このテレビはどこか具合が悪い。

このテレビはどこか具合(ぐあい)(わる)い。
Something is the matter with this TV set.
Sentence

お天気はどういうぐあいですか。

天気(てんき)はどういうぐあいですか。
How is the weather?