Sentence

医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。

医者(いしゃ)歯医者(はいしゃ)はだいぶ(ちが)医療(いりょう)器具(きぐ)使(つか)う。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
Sentence

その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。

その夫婦(ふうふ)家具(かぐ)調度(ちょうど)(きん)をたくさん使(つか)った。
The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Sentence

その子はおもちゃを欲しがってないていた。

その()はおもちゃを()しがってないていた。
She was crying for a toy.
Sentence

スミスさんは彼におもちゃを作ってやった。

スミスさんは(かれ)におもちゃを(つく)ってやった。
Mr Smith made him some toys.
Sentence

ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。

ジェーン、どうしたの。具合(ぐあい)(わる)そうだね。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
Sentence

この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。

この道具(どうぐ)はちゃんと使(つか)えばとても(やく)()つ。
If it is used properly, this tool will be a great help.
Sentence

あの子もおもちゃで遊ぶ年は過ぎるころだ。

あの()もおもちゃで(あそ)(とし)()ぎるころだ。
He will soon be past playing with toys.
Sentence

あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。

あの、本当(ほんとう)は、ちょっと具合(ぐあい)(わる)いんです。
Well... actually, I'm sick.
Sentence

百合子は家具業界への進出を企図している。

百合子(ゆりこ)家具(かぐ)業界(ぎょうかい)への進出(しんしゅつ)企図(きと)している。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
Sentence

部屋の中には1つの家具も残っていなかった。

部屋(へや)(なか)には1つの家具(かぐ)(のこ)っていなかった。
There is no furniture left in the room.